Сообщений в теме: 36

[Kulema]

Сказка ложь да в ней намек - добрым молодцам урок

[Jully]

В детстве как-то настолько близко к сердцу все эти жутики не принимаешь, потому что не ассоциируешь с жизнью. Да и дети в основном не умеют еще сопереживать таким вещам. А кто-нибудь читал "Одолеем бармалея"? - вот уж от чего я в шоке была Она тоже запрещена, эта книжка, но тут я склонна согласиться.

[Mirn]

Дед плачет, баба плачет, а внученька удаваилась. Или они сестру убили, а косточки в лесу закопали. Вообщем такого много..вчера вообще фраза непонятная была с многоточием.. Аля ослик .... и все глаза ему залепил. Муж говорит сернул чтоль))) Ну и конечно много описывается как там какой то царевич измывался над змеем-горынычем..и головы отрубил и потом их сжег, все ему мало

Ну во-первых, была такая вещь на Руси, как инициация, и данные сказки служили также и её целям, а также - воспитательно-нравственным (не гуляйте без спросу, слушайся родителей) и были отражением быта и действительности русского народа. Ну и не исключена советская цензура с заменой слов, вообще русские народные сказки для детей лучше всего под редакцией Афанасьева. Хотя интерес к народным сказкам невелик, в большей степени из-за того, что они читаются, а не рассказываются. Я лично люблю авторские сказки Москвина, Абрамцева, Коваль и других детских авторов

[Лёка-Бока]

Я тут доче сказки Перро ( сборник "Сказки матушки гусыни") читала, не адаптированные для детей, а настоящие и гравюрами Гюстава Доре, с моралью в конце, скажу вам , вовсе не детской, так часть просто пропускала.......Оказывается, Красную шапочку слопали с концами.... и никто волку брюхо не распарывал....С спящая красавица .....вообще ужастик со свекровью людоедкой.... " Ослиная шкура" - сплошной инцест...... там папенька на дочке хотел жениться..... А Андерсена прочинали необработанного....... впору повеситься ...... после таких сказок.... прям все депрессивно-суицидальные......

[Mirn]

Перро писал для взрослых и это потом взрослые решили переадаптировать для детей, к тому же большая часть сюжетов была лишь дополнена-приукрашена им, а оригинал в народном фольклоре или вовсе у других авторов. Андерсон - жизнь у него была нелегкая, оттого и сказки грустно-мрачные.Кстати, а почему же не читать детям про то, что папенька на дочке хотел жениться - при нашей реальности и с учетом особенностей развития детишек - в 4-5 как раз проявляются Эдипов комплекс и комплекс Электры. Я полагаю, что и такие сказки тоже важны, раньше из сказок много всякого разного выносили полезного, а теперь всё нравственно-воспитательные беседы. Ну это моё личное мнение, что нужно читать разные сказки.

[tanuki]

Кстати, заинтересовалась сказкой "Одолеем Бармалея". Это сейчас можно быть в шоке от сказки. Но... Она была написана К. Чуковским в 1942 году. Для детей военного времени, окупированных городов, для детей, которые сжимались от страха под бомбежками и от страха смерти близких. Тогда наверное, нужна была такая именно сказка: когда враги в образе злых зверей показаны, но в то же время осмеяны, то уже не так страшно становится. Чуковский -мастер детского языка. Современные дети не поймут. Хотя... А как же черепашки-ниндзя с именами титанов Возрождения и живущие, между прочим, в канализации?! Вот ужас-то! И жестокости сказках Чуковского в нашем детстве (надо заметить атеистическом все-таки, но полном иррациональных страхов) воспринимались как-то не с ужасом, а с сочувствием к главным положительным героям. Вот, традиционные детские "страшилки", фольклорные образования, они почему-то пугали, хотя там таких кровавых подробностей не было. Там все просто описывалось. Но страшно и не смешно. А вот у Чуковского страшное вперемешку со смешным и от этого, наверное, не страшно.

[Kulema]

Сутеев -форэва! Просто леденец на фоне остального. Вот мужик талантище был, и сочинил и иллюстрации нарисовал и мультики нарисовал. И мораль и выводы есть, но все солнично и беззаботно. А эти готты - Перро, Гримм....брр