Перейти к содержимому


Фотография

А кому какое кино, снятое по мотивам книги, понравилось?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 115

#16 programada

programada

    Мега профи

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5 512 сообщений
  • Город:Москва
  • Имя: Наталья

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:52

Моя первая любовь этого жанра - Александр Беляев :oi:

Я про Стругацких :) А в этом жанре - Азимов. Во втором классе )))))


  • Ек@терина это нравится
m32727.gif
Ваше мнение обо мне ошибочно. Поэтому закройте, пожалуйста, свой ошибальник

#17 Utkina

Utkina

    Просто НАШ

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17 164 сообщений
  • Имя: Людмила

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:52

Моя первая любовь этого жанра - Александр Беляев :oi:

ага-ага
  • Топотушка. это нравится

Один из главных признаков зрелости духа - полное отсутствие потребности что-то доказывать.


#18 Лёка-Бока

Лёка-Бока

    Модератор

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8 465 сообщений
  • Город:Всеволожск
  • Имя: Ольга

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:53

Да, "Собачье сердце"! - чудесная экранизация. Это тоже Владимир Бортко снял.  

ага... И последняя экранизация Мастера мне тоже понравилась.   Жаль, его нечасто показывают по тв... 


ИзображениеДетство без интернета - это лучшее, что могла подарить нам жизнь!Изображение

#19 Ек@терина

Ек@терина

    Мега профи

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPip
  • 6 323 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург
  • Имя: Екатерина

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:53

Из экранизаций, когда фильм оказалася лучше книги - многие зарубежные. Может быть, это проблема перевода? "Игра престолов", например. Фильм лучше, чем книга. 

Из отечественных "Приключения Шерлока Холмса". Хотя и книга хороша. Особенно ночью, с фонариком... ))))

До сих пор помню, что "Голову профессора Доуэля" так читала :lol:


m35369.gif
m35370.gif

#20 Utkina

Utkina

    Просто НАШ

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17 164 сообщений
  • Имя: Людмила

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:55

Вот, наверно это и есть рецепт фильма на уровне книги, далеко от неё не отходить? Даже хорошие актеры не всегда спасают кино.

Когда книга позволяет это сделать. То же самое, например, с "Мастером и Маргаритой" невозможно. Ибо - все же разные жанры. Ну, это мое ИМХО

Один из главных признаков зрелости духа - полное отсутствие потребности что-то доказывать.


#21 Люлюша

Люлюша

    Просто НАШ

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 20 930 сообщений
  • Город:Москва
  • Имя: Юлия

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:56

А какой там Герман Яворский?! Моя многолетняя и - увы - не сбывшаяся мечта!Дилогия Вигоровой меня поразила тем, что она совпадает по фабуле с Коронатовой на 90 процентов.

 

Полезла за книгой... Сейчас, чувствую, уборку брошу и сяду читать.

У меня издание 1970 года, с девушкой на обложке на фоне избы. :flower:

Уже листаю... :oi:

 

Африкан!!! Отвратительный тип... Но маму Нинину любил, очень, как умел... Такой своеобразный образ - любящий негодяй... Как Николай Антоныч Татаринов из "Двух капитанов". (вот тоже, кстати, очень неплохая экранизация).


  • tanuki, Ек@терина и ljalik это нравится
m28151.gif

________________________________________________
Мы мир переворачиваем сами.
Ну да, порой выходит вверх ногами...
Но, если и не пробовать вертеть,
То как его возможно разглядеть?...

#22 Ек@терина

Ек@терина

    Мега профи

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPip
  • 6 323 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург
  • Имя: Екатерина

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:56

Я про Стругацких :) А в этом жанре - Азимов. Во втором классе )))))

Это я поняла, что про Стругацких :lol:  У меня мысли просто, как блошки, уже на другое перепрыгнули :lol:

У них, кстати, я вспомнила еще "Сталкер" по мотивам "Пикника на обочине" снят. Разные совсем, книга и фильм, но оба хороши.


Сообщение отредактировал Ек@терина: 05 сентября 2014 - 09:57

  • leonata это нравится
m35369.gif
m35370.gif

#23 programada

programada

    Мега профи

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5 512 сообщений
  • Город:Москва
  • Имя: Наталья

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:58

Вот читаю вас, и понимаю, как же много я не в курсе, что есть такой фильм или такая книга :lol:

Правда, вот Холмса читала, да. Но не помню, понравилась ли мне книга после фильма :lol: Вообще не помню своих впечатлений от него. помню только, что одновременно с Дойлем мне про отца Брауна Честертона папа подсунул книжку. Вот там понравился ровно один рассказ, остальное воспринялось как полная муть )))) 


  • tanuki это нравится
m32727.gif
Ваше мнение обо мне ошибочно. Поэтому закройте, пожалуйста, свой ошибальник

#24 Ек@терина

Ек@терина

    Мега профи

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPip
  • 6 323 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург
  • Имя: Екатерина

Отправлено 05 сентября 2014 - 09:59

Когда книга позволяет это сделать. То же самое, например, с "Мастером и Маргаритой" невозможно. Ибо - все же разные жанры. Ну, это мое ИМХО

Значит тогда получается "по мотивам", но это уже не то, получаются разные вещи.


m35369.gif
m35370.gif

#25 Лёка-Бока

Лёка-Бока

    Модератор

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8 465 сообщений
  • Город:Всеволожск
  • Имя: Ольга

Отправлено 05 сентября 2014 - 10:00

Вот, наверно это и есть рецепт фильма на уровне книги, далеко от неё не отходить? Даже хорошие актеры не всегда спасают кино.

Согласна.

Как пример неудачи- Анна Каренина . Сергея Соловьева.

Ну не тянет Друбич на Анну. Да и общее впечатление - удручающее, как будто очень сильно возрастные знаменитости пытаются играть спектакль, который уже  не сходит со сцены как минимум лет 30. . Кроме Янковского - все  в пролете, мало того, они даже по возрасту не попадают под описание героев. Им всем по книге  33-35. 


  • Utkina и Ек@терина это нравится
ИзображениеДетство без интернета - это лучшее, что могла подарить нам жизнь!Изображение

#26 Utkina

Utkina

    Просто НАШ

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17 164 сообщений
  • Имя: Людмила

Отправлено 05 сентября 2014 - 10:01

Полезла за книгой... Сейчас, чувствую, уборку брошу и сяду читать.У меня издание 1970 года, с девушкой на обложке на фоне избы. :flower:Уже листаю... :oi: Африкан!!! Отвратительный тип... Но маму Нинину любил, очень, как умел... Такой своеобразный образ - любящий негодяй... Как Николай Антоныч Татаринов из "Двух капитанов". (вот тоже, кстати, очень неплохая экранизация).

У меня такая же. У тебя только первая часть?Африкан - паразит. Любовь к одному человеку не извиняет общечеловеческого паразитства."Двух капитанов" почему-то не люблю ни в печатном, ни в экранном варианте. А, не почему-то - из-за Тататринова

Один из главных признаков зрелости духа - полное отсутствие потребности что-то доказывать.


#27 Utkina

Utkina

    Просто НАШ

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17 164 сообщений
  • Имя: Людмила

Отправлено 05 сентября 2014 - 10:02

Согласна.Как пример неудачи- Анна Каренина . Сергея Соловьева.Ну не тянет Друбич на Анну. Да и общее впечатление - удручающее, как будто очень сильно возрастные знаменитости пытаются играть спектакль, который уже  не сходит со сцены как минимум лет 30. . Кроме Янковского - все  в пролете, мало того, они даже по возрасту не попадают под описание героев. Им всем по книге  33-35.

ага-агаА Самойлова у Зархи - в десятку. МОЯ Анна именно такая
  • Лёка-Бока и leonata это нравится

Один из главных признаков зрелости духа - полное отсутствие потребности что-то доказывать.


#28 Лёка-Бока

Лёка-Бока

    Модератор

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8 465 сообщений
  • Город:Всеволожск
  • Имя: Ольга

Отправлено 05 сентября 2014 - 10:05

ага-агаА Самойлова у Зархи - в десятку. МОЯ Анна именно такая

СогласнаЯ... :flower:

Кстати, мы  в одном из  небольших книжных сообществ обсуждали, кто сможет из современных актрис сыграть Анну.  

Большинством голосов сошлись на Анне Ковальчук.


ИзображениеДетство без интернета - это лучшее, что могла подарить нам жизнь!Изображение

#29 Люлюша

Люлюша

    Просто НАШ

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 20 930 сообщений
  • Город:Москва
  • Имя: Юлия

Отправлено 05 сентября 2014 - 10:06

Когда книга позволяет это сделать. То же самое, например, с "Мастером и Маргаритой" невозможно. Ибо - все же разные жанры. Ну, это мое ИМХО

 

"Мастера и Маргариту" можно попытаться экранизировать, по-моему, только (простите за термин) - четко, слово в слово, как будто - листаешь страницы книги. Ничего не упуская, ничего не добавляя, нигде не "выкрутасничая", скрупулезно, в хорошем смысле этого слова. Шажок влево - шажок вправо - и будет не то... Бортко, я считаю, это максимально удалось. И за это я режиссеру благодарна.


  • Лёка-Бока, людик, programada и еще 1 это нравится
m28151.gif

________________________________________________
Мы мир переворачиваем сами.
Ну да, порой выходит вверх ногами...
Но, если и не пробовать вертеть,
То как его возможно разглядеть?...

#30 Люлюша

Люлюша

    Просто НАШ

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 20 930 сообщений
  • Город:Москва
  • Имя: Юлия

Отправлено 05 сентября 2014 - 10:07

У меня такая же. У тебя только первая часть?Африкан - паразит. Любовь к одному человеку не извиняет общечеловеческого паразитства."Двух капитанов" почему-то не люблю ни в печатном, ни в экранном варианте. А, не почему-то - из-за Тататринова

 

Все, кажется. В конце, когда Виктор погибает, Нина просит направление в дальнее село, на этом книга заканчивается.

Или есть еще что-то?


m28151.gif

________________________________________________
Мы мир переворачиваем сами.
Ну да, порой выходит вверх ногами...
Но, если и не пробовать вертеть,
То как его возможно разглядеть?...




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рецепты с фото © 2006-2018, "Saechka.Ru". E-mail: saechka@saechka.ru
Все права защищены. Перепечатка материалов разрешена только с активной ссылкой на сайт www.saechka.ru