Ждем рекламу " чистка ковров"....Не на Кубе! В Питере.
Ждем рекламу обуви, которую не стырят на Кубе
|
||||||||
|
Отправлено 25 сентября 2014 - 18:47
Задумался....
Вот нас заставляют говорить "в Украине" а не "на Украине". Хотя, имхо, по-русски праввильно "на Украине".
Вопрос: почему я еще ни разу не слышал, что говорить "на Кубе" тоже не правильно?
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Отправлено 25 сентября 2014 - 18:49
….Как только садишься на диету, тут же кто то рядом садится жрать! ( М. Жванецкий)
Отправлено 25 сентября 2014 - 19:07
Один из главных признаков зрелости духа - полное отсутствие потребности что-то доказывать.
Отправлено 26 сентября 2014 - 15:47
Литературная норма в отношении Украины сформировалась в период, когда независимого государства Украина не было в природе. Потому в отношении Украины было принято говорить как о некой территории, например, о Урале, Дальнем Востоке, Волге, Кавказе - на Урале, на Волге и т.д.
Считается, что когда Украина стала независимым государством со своими границами, стало необходимо применять по отношению к ней нормы, как для независимых государств. Однако, появление суверенности у какого-то государства не может одномоментно повлиять на нормы языка.
Дошло до того, что в 90-х украинское правительство утвердило норму, согласно которой якобы правильно писать "в Украине". Самое интересное, что этот язык (русский), не признан в ней официально. О каких новых нормах может идти речь? Это русский язык, наш, родной, и его пытается вот таким образом изменить украинское правительство?
Кстати, "Россия" по-украински с одним "с", может тоже украинский язык чуть-чуть подправим?
Считаю, что употреблять "на" и "в" по отношению к Украине слетует исходя из контекста: "В Украине действует закон о..." (речь о государстве), "на Украине много сала" (речь о территории)
Кстати, мне кажется, что пара "Украина - окраина" надумана, чтоб было на что обижаться. Гораздо правильнее "Украина - країна", т.е. по-русски страна.
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Отправлено 27 сентября 2014 - 17:34
Задумался....
Вот нас заставляют говорить "в Украине" а не "на Украине". Хотя, имхо, по-русски праввильно "на Украине".
Вопрос: почему я еще ни разу не слышал, что говорить "на Кубе" тоже не правильно?
видимо потому, что В Кубе - звучит вообще как-то ... алгебраически
ПС кстати, дикторы по ТВ ( 1 канал говорят НА Украине - во всяком случае сегодня я именно так и слышала. и не раз)
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
|
Рецепты с фото © 2006-2020, "Saechka.Ru". E-mail: saechka@saechka.ru Все права защищены. Перепечатка материалов разрешена только с активной ссылкой на сайт www.saechka.ru |