Перейти к содержимому


Фотография

Что посмотреть на Кубе


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 20

#16 Say

Say

    Активный участник

  • Активные участники
  • PipPipPip
  • 324 сообщений
  • Город:деревня Купчино
  • Имя: Caшka

Отправлено 25 сентября 2014 - 18:38

Ждем рекламу " чистка ковров"....Не на Кубе! В Питере.

Ждем рекламу обуви, которую не стырят на Кубе :lol: 


  • nasa, Топотушка., Апрелька и еще 1 это нравится

Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.


#17 Say

Say

    Активный участник

  • Активные участники
  • PipPipPip
  • 324 сообщений
  • Город:деревня Купчино
  • Имя: Caшka

Отправлено 25 сентября 2014 - 18:47

Задумался....

Вот нас заставляют говорить "в Украине" а не "на Украине". Хотя, имхо, по-русски праввильно "на Украине".

Вопрос: почему я еще ни разу не слышал, что говорить "на Кубе" тоже не правильно?  :lol:


Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.


#18 nasa

nasa

    Временно задержавшийся.

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 13 486 сообщений
  • Город:Москва Люблино
  • Имя: Алексей

Отправлено 25 сентября 2014 - 18:49

Слышал в МИДе официальную версию- на "острове", на Кубе.Как то так.
... Вся беда в том, что мы не замечаем, как пролетают годы!

#19 Utkina

Utkina

    Просто НАШ

  • Активные участники*
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 17 200 сообщений
  • Имя: Людмила

Отправлено 25 сентября 2014 - 19:07

Nasa опередил"НА проклятом острове нет календаря..."Украина в сегодняшней юрисдикции - суверенное государство. Поэтому - В.Привычный нам предлог "на" относительно Украины имеет историческое обоснование, когда Украина была окраиной России. Соответственно, на окраине - на Украине.

Один из главных признаков зрелости духа - полное отсутствие потребности что-то доказывать.


#20 Say

Say

    Активный участник

  • Активные участники
  • PipPipPip
  • 324 сообщений
  • Город:деревня Купчино
  • Имя: Caшka

Отправлено 26 сентября 2014 - 15:47

Литературная норма в отношении Украины сформировалась в период, когда независимого государства Украина не было в природе. Потому в отношении Украины было принято говорить как о некой территории, например, о Урале, Дальнем Востоке, Волге, Кавказе - на Урале, на Волге и т.д. 

Считается, что когда Украина стала независимым государством со своими границами, стало необходимо применять по отношению к ней нормы, как для независимых государств. Однако, появление суверенности у какого-то государства не может одномоментно повлиять на нормы языка.

Дошло до того, что в 90-х украинское правительство утвердило норму, согласно которой якобы правильно писать "в Украине". Самое интересное, что этот язык (русский), не признан в ней официально. О каких новых нормах может идти речь? Это русский язык, наш, родной, и его пытается вот таким образом изменить украинское правительство?

Кстати, "Россия" по-украински с одним "с", может тоже украинский язык чуть-чуть подправим? :lol:

 

Считаю, что употреблять "на" и "в" по отношению к Украине слетует исходя из контекста: "В Украине действует закон о..." (речь о государстве), "на Украине много сала" (речь о территории)

 

Кстати, мне кажется, что пара "Украина - окраина" надумана, чтоб было на что обижаться. Гораздо правильнее "Украина - країна", т.е. по-русски страна.


  • Marta70, Sotofa, nasa и еще 1 это нравится

Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.


#21 Лёка-Бока

Лёка-Бока

    Модератор

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8 472 сообщений
  • Город:Всеволожск
  • Имя: Ольга

Отправлено 27 сентября 2014 - 17:34

Задумался....

Вот нас заставляют говорить "в Украине" а не "на Украине". Хотя, имхо, по-русски праввильно "на Украине".

Вопрос: почему я еще ни разу не слышал, что говорить "на Кубе" тоже не правильно?  :lol:

видимо потому, что В Кубе - звучит вообще как-то ... алгебраически :lol:

 

ПС кстати, дикторы по ТВ ( 1 канал говорят НА Украине - во всяком случае сегодня я именно так и слышала. и не раз)


  • Utkina, nasa, Апрелька и еще 1 это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рецепты с фото © 2006-2020, "Saechka.Ru". E-mail: saechka@saechka.ru
Все права защищены. Перепечатка материалов разрешена только с активной ссылкой на сайт www.saechka.ru