Самуэлла Иосифовна Фингарет (1927-1996) – ученый-историк, экскурсовод Государственного Эрмитажа, также ставшая известной детской писательницей - родилась в Москве, но с 5-ти летнего возраста жила в Ленинграде. Её отец, Иосиф Самойлович Фингарет, являлся в те годы “раскулаченным нэпманом”, так как со своим родственником с начала 1920-х годов “держал” (как в то время говорили) магазин медицинского оборудования. Предполагая, что его скоро арестуют и при этом могут пострадать жена и дети, он уже в Ленинграде развелся с матерью Минной (Минцей) Самойловной Фингарет-Лещинской. Он погиб летом 1941 году во время рытья окопов. Смерть любимого отца стала для 13-летней Самуэллы страшным ударом. А в 1943 году на Белорусском фронте погиб её горячо любимый старший брат, 21-летний старший лейтенант Михаил Фингарет, артиллерист и разведчик…
После войны Самуэлла Иосифовна поступила на отделение египтологии и африканистики восточного факультета Ленинградского университета (ЛГУ), все пять лет самоотверженно училась, уделяла особое внимание египтологии. После окончания ЛГУ из-за «пятого пункта» она долго не могла устроиться на работу, пока в начале 60-х её не приняли в Государственной Эрмитаж, где она проработала много лет, до выхода на пенсию в 1982 году. Там она проявила себя как опытный экскурсовод, стала автором научно-популярной книги “Искусство Древнего Египта в собрании Эрмитажа” и нескольких детских книг, с большим удовольствием работала с детьми в школьных кружках музея.
Она была знакома с Иосифом Бродским, который посвятил ей два стихотворения. В 1961 году Эрмитаж организовал археологическую экспедицию в Узбекистан, где в городе Термез проводились раскопки буддийского монастыря первого века новой эры. В составе экспедиции три сезона находилась и Самуэлла. Именно в то время она получила от Иосифа Бродского несколько писем и два стихотворения с посвящением ей. Стихотворения обрамлены рисунками Бродского, изображавшими, в основном, кошек. Самуэлла слыла заядлой кошатницей, держала у себя всегда кошек, некоторых она называла кличками героев древнеегипетских легенд и мифов: Умбра, Астарта, Тетишери и другие.
“Блюз для Эллы Фингарет”.
Старый хетт свыкся
С тенью, ха, сфинкса.
Полночь. Мрак. Сырость.
Жрец. Храм. Папирус.
Нил. Челнок. Пра.
Умбра. Бра. Ра.
Полночь. Мрак. Храм.
Старый хетт срам
свой скрыл (лоно)
от фараона.
Ров. Трава. Рёв льва.
Ночью храм пуст.
Зрим один бюст.
Чей? Хе, Изиды.
Жизнь. Смерть. Пирамиды.
След. Хвост. Свет звёзд.
Ночь. Тростник. Ил.
Клинопись. Ночь. Нил.
Куст. Хвост. Нора.
Умбра. Бра. Ра.
Умбра, гроза крыс!
Твой отец – Осирис!
И второе стихотворение:
Элла, в отделенье мира плотского
в пирамиде сердца Бродского
сохранится Ваша мумия,
как предел благоразумия.
Простите: в пасмурные дни
Вас вспомнить проще.
Каким-то образом сродни
Вам эти рощи.
И небо – небо без конца,
скворцы-подростки...
Как будто торжество лица
(в ущерб прическе).
(1963)
До недавнего времени её книги можно было купить только у букинистов, но в последнее время Издательский дом Мещерякова выпускает книги Фингарет в серии «Туппум (Глиняная табличка)». Качество издания отличное, цена, как всегда у Мещерякова, большая. Я купила «Знак "фэн" на бамбуке», «Богат и славен город Москва», «Дёмка - камнерез владимирский», «Друзья из Сары-Тепе» и «Скифы в остроконечных шапках». Миша (13 лет) сейчас дочитал «Знак «фэн» на бамбуке» и хочу сказать, что чтение книги начиналось очень непросто. Он говорил, что вообще не понимает, о каких событиях там пишется, что трудно читать. Меня это расстраивало, так как у Миши это очень редкая история, чтобы он так неохотно что-то читал. Это историческая повесть о приключениях трёх мальчиков на фоне событий освободительной войны в Китае в XIV веке, текст достаточно сложный и насыщенный. Автор нисколько не «заигрывает» перед читателем, не старается сделать чтение полегче и в этом большая разница между книгами, которые пишутся сейчас и тогда. Но через какое-то время Миша залез в интернет, перечитал всё об исторических событиях, о которых эта книга, и больше не выпустил её из рук, пока не дочитал. И сейчас он говорит, что, несмотря на трудности в начале книги, она ему очень понравилась, а мне рассказывает о династии Юань и восстании красных повязок 
Так что могу сказать, книги Самуэллы Иосифовны Фингарет глубоко и полно расширяют детский кругозор и знания.
Сейчас Миша взял читать "Друзья из Сары-Тепе", таких проблем как с первой книгой нет, сразу втянулся. Книга про археологические раскопки в Узбекистане.
Сообщение отредактировал Ек@терина: 30 сентября 2017 - 19:02
